【公交英语】公交运行的各种状况

公交是我们日常生活必不可少的，无论你是上班族还是学生族。有时候我们仔细想想，这些习以为常的东西是不是我们英语学习中的一个盲点呢？今天我们来学习公交运行时各种状况的英文表达。

1. 运行
running
车辆沿线路行驶。

2. 正点，准点
on schedule
实现时刻表规定的时间运行。

3. 正点率
on-schedule rate
正点行车次数与总行车次数之比。

4. 早点，快点
running hot
车辆运行早于时刻表规定的时间。

5. 晚点，慢点
behind the schedule
车辆运行迟于时刻表规定的时间。

6. 压点
decelerated run
车辆运行因早点而减速行驶。

7. 赶点
accelerated run
车辆运行因晚点而加速行驶。

8. 行车时刻表
timetable
车辆运行时间计划表。

9. 运行图
running chart
以图的形式表示的行车时刻表。

10. 路单
booking sheet
发给司机、乘务员的行车调度书面指令。

11. 放站运行
slipping-stop running
空车或载有乘客的车辆，自某站起越过几站后再按站序运行。

12. 跳站运行
skip-stop running
部分沿途站不停靠的车辆运行。

13. 滞站
delay at stop
车辆因故延迟离站。

14. 发车间隔
departure interval
前后两车驶离始发站的时距。

15. 发车频率
departure frequency
单位时间内，自始发站发出的车辆数。

16. 行车间隔
running interval
前后两车通过线路某一停车站的时距。

17. 行车频率
service frequency
单位时间内，通过线路某一停车站的车辆数。

18. 串车
bunching
在违背行车时刻表的情况下，同一路别两辆以上跟踪行驶的车辆。

19. 待命时间
waiting time
等候行车指令的时间。

20. 调度空驶时间
deadhead time for dispatch
调车行程中花费的时间。

21. 载客时间
carrying time
公共交通车辆载客行驶的时间。

22. 延误时间
delay time at stop
车辆在线路上运行中因故耽误的时间。

23. 滞站时间
delay time at stop
车辆延迟离站的时间。

24. 灯阻时间
red-time delay
车辆在运行中因红灯受阻而延误的时间。

>>点击查看更多关于综合行业的文章