外贸函电:希望进口外国食品

时间:2008-09-18 08:57:42 来源:英语学习网站

希望与贵司建立贸易关系时,当然要积极地自我推荐,并力陈与我方交易的种种利益。

Dear Sirs,
Your name was given to us by the Sun Trading Co., Ltd., Taipei, in connection with the supply of

Scotch Whisky. We understand that you have been supplying the best quality foods all over the

world, and we are sure that there is a large demand for various foreign foods in Taiwan.

We are the largest food trading company in Taiwan, and have office or representatives in all

major cities and towns in Taiwan. We are already importing a number of foods from Europe and the

USA and consider, therefore, that we have considerable experience in this field.

We should be obliged if you would advise us whether you would like to deal with us by return

mail.

Yours faithfully


敬启者

承蒙从事供应苏格兰威士忌的台北太阳贸易有限公司告知贵行号。我方了解贵公司向来供应全世界高品质的食

品,且确知台湾对各种外国食品的需求量很大。

本公司是台湾最大的食品贸易公司,在台湾的主要城市都有分公司与门市部。我方已由欧洲、美国进口大量食

品,因此自认在此业界拥有丰富的经验。

若蒙贵方立即回函告知是否有意与我方交易,则不胜感激。

敬上

>>点击查看更多关于外贸英语的文章

英语学习方法