外贸函电:推荐寄送目录上的新产品

时间:2010-03-06 19:57:37 来源:英语学习网站

对于深获好评的新产品,可如本例所示,不必等候顾客的反应,积极推销即可收获。

Dear Sirs,

By now you will have had a chance to look over our catalog sent to you last month. Your attention is invited to the range of handbags shown on pages 20-40. These are of leather with new designs developed by our designers.

The quality is definitely superior to other handbags on the market at the same price, and we can give an early delivery. With spring coming on you can expect good sales of these handbags, and we therefore look forward to you early orders.

Yours faithfully,

敬启者

相信贵方迄今应已看过上个月我方寄送的目录。请您注意20~40页的手提袋系列。这些是本公司设计师最新开发设计的皮制品。

其品质的确比市面上同价格的手提袋优秀,而且本公司能提供早期交货。随着春季的来到,贵方可预期这些手提袋会很畅销。因些盼您早日订购。

敬上


举一反三

The market is active.——市场呈现一片景气。

The market remains with a further upward tendency.——这市场保持着更加上扬的趋势。

>>点击查看更多关于外贸英语的文章

英语学习方法