英文诗：我们会在秋天相见 We'll Meet in Autumn

我们会在秋天相见

We'll Meet in Autumn

BY NALAN Rongruo Tr. By East Sea Fairy

Having grown wings

I cover my feebleness and neediness with thought's feather

Now wild geese have gone south,

and lonely cloud are out free

I just want to be a tree

writing love letters of fallen leaves.

I've emptied my body of bones and blood,

expecting you to turn into water

to capsize me.

我已长出翅膀

用思想的羽毛来覆盖我的苍白和匮乏

我们会在秋天相见

此时大雁南飞，孤云出岫

我只想成为一棵树

写着落叶的情书

我已掏空体内的骨头和血液

期待你变身为水

将我倾覆

>>点击查看更多关于英文诗歌的文章