英文诗：你是存在的 You Exist

你是存在的

You Exist

BY NALAN Rongruo Tr. by East Sea Fairy

---"If we are faithless, He remains faithful,

for He cannot deny Himself." 2 Timothy (2:13)

How treacherous

we are!

If the Cross is too heavy and bloody,

I'll throw it away.

It the belief makes me wander from happiness,

freedom and light,

I'll abandon it.

My above-mentioned words and actions

are enough to prove that I am a faithless

and egoistic man.

I can be like this,also can be like that

I can forbear,also can deny myself nothing

and be uninhibited.

My deeds bring no harm nor benefit to God,

but I'll eat my own bitter fruit.

——“我们纵然失信，他仍是可信的，因为他不能背乎自己。”

提摩太后书2:13

我多么大逆

不道啊。

如果十字架过于沉重和血腥

我会丢掉十字架。

如果信仰让我偏离幸福、自由和光明

我会抛弃信仰。

我的上述言行

足以证明我就是一个背信弃义

自私自利的人。

我可以这般，也可以那般

可以隐忍，也可以放纵和疏狂。

我的所作所为，对神无损益，而我却要自食其果。

>>点击查看更多关于英文诗歌的文章