英文诗：草莓 Strawberry

草莓

Strawberry

By NALAN Rongruo Tr. East Sea Fairy

I'm not flame if you don't come.

I'll consistently grow old

and quietly die out

if your eye doesn't pick me.

A heart's

willing to be fertile for you,

lay itself down,offering juice and aroma.

I walk on the way from the tip of grass to the moon high

now drifting on water and then in dire straits

or stuck in a tree

You should come to save me.

你不来，我就不是火焰。

你的眼神不来采撷，我就持续地衰老、

寂灭。

一颗心

愿意为你丰饶。

将自己摆上，献出汁液和芬芳。

我行走在从草尖抵达明月高悬的

途中，

有时浮于水上，有时四面楚歌，卡在一棵树里

你要来搭救我。
 

>>点击查看更多关于英文诗歌的文章