吃学英文之夏夜·感冒·煮姜茶

时间:2014-07-15 12:15:44 来源:英语学习网站

六七月酷暑,毒辣的太阳(blazing sun)高高挂,一波波热浪(heat wave)扑面而来,根本不给人凉快喘息的机会。这时候,要是能走进一个凉飕飕的空调房,那简直是天赐的恩典。可是,一进一出空调房,就容易被感冒君逮住。很不幸地,我真的被感冒君看上了。

可怜的我,头晕乎晕乎了一整天,吃药并不凑效,只怪感冒君太强大,普通药还真治不了它。夜深人静的时候,顶着发晕(dizzy)发热的头脑,面对着Word文档Excel表PPT百花齐放的电脑,感觉真心累。此时此刻,想起了小时候妈妈给我煮的“姜丝可乐”,一碗既尽感觉舒畅,感冒尽消身体倍儿棒;再看看现在,孤身一人带病奋战,无人依靠无处话凄凉(loneliness)。

带着这样的想法,大半夜里真的心凉了一截。转念一想,为何等着别人照顾我?难道我就不能好好照顾(look after)自己吗?想毕,拖着病恹恹的身体打开冰箱,嗯,有枸杞子(gouqi berry),红枣(red date),冰糖(crystal sugar)……另外还有些生姜(fresh ginger)。大半夜的跑出去买可乐(coke)非常不现实,那就来个枸杞红枣姜茶(ginger tea),应该也是极好的。

拿起小刀,将生姜刨(scrape)皮。幸好最近的姜都比较新鲜,外皮还是湿润的(moist),刮姜皮就像刮奖一样不费吹灰之力。刀工笨拙如我,就只能先切(slice)姜片,再切成丝(cut into shreds),不过貌似切出来的“姜丝”一点都不“丝”,比较像姜块。姜丝准备妥当,就把红枣洗干净切成小粒待用,枸杞子浸泡待用。冷水下锅,放进冰糖、姜丝、红枣,盖上锅盖高火煮开;再加进枸杞子,转小火慢煮5分钟,成了。

勺起一碗姜茶,汤水的金黄,杞子的点红,姜丝的细黄,红枣的圆润可爱,幸福在白瓷碗里洋溢开来。深呼吸嗅上一口,姜的鲜爽醒辣让你疲劳顿消。抿上一口,姜茶甜润爽辣,咽下去温暖心窝。

第二天一早,感冒就好了。不知道那是姜茶的努力,还是自强的功劳?应该是兼而有之的。

独立,坚强,照顾自己,才是人生最主要的经历。

>>点击查看更多关于餐厅英语的文章

阅读了“吃学英文之夏夜·感冒·煮姜茶”的人还看了以下文章

    无相关信息
英语学习方法

栏目推荐